В октябре 2019 г. группа магистрантов из Китая под руководством профессора кафедры языкознания и лингводидактики Н.В. Пятаевой отправилась в путешествие в Национальную Библиотеку Беларуси, но не как туристы, а как читатели и исследователи!

Сначала посетили Музей книги. Сильное впечатление произвели на студентов оригинальное XVI в. и изданное к тысячелетию г. Бреста факсимильное издание Брестской Библии 1563 г. на польском языке, максимально приближенное к оригиналу: формат ин-фолио (90 на 60 см.), кожаный переплёт, металлические скобы, наугольники и «ножки», изготовленные специально для этого издания, 1552 страницы текста в две колонки с рисованными инициалами (заглавные буквы) и иллюстрациями на библейские темы, вес 15 кг.

Удивительными оказались самая толстая (около 40 см.) книга Беларуси – богослужебный устав «Око цьркъвьноѥ» 1610 г. и книги, пробитые пулями, сохранённые нереставрированными со времён Великой Отечественной войны. Очень понравился оригинальный книжный шкаф-сундук «Кнiжная спадчына Францыска Скарыны» – факсимильное издание полного собрания книг Ф. Скорины, осуществлённое к 500-летию белорусского книгопечатания.

Второй пункт путешествия – Справочно-информационный отдел, в котором находится бесценное собрание словарей «всех времён и народов»! Особенно поразило студентов собрание многотомных национальных энциклопедий на разных языках: два издания Энциклопедии Беларуси, Большая Российская энциклопедия, Современная энциклопедия Украины, Польская, Литовская, Немецкая, Американская, Иранская и др. энциклопедии, самая известная энциклопедия Британника – старая и новая, 86-томная энциклопедия Брокгауза и Ефрона на русском (XIX в.) и английском (XXI в.) языках, новая энциклопедия Geo (35 томов), так называемые городские энциклопедии – Минск, Киев, Москва, Санкт-Петербург, Прага, Варшава, Рим, Афины, Пекин, энциклопедии по искусству и ещё много разных интереснейших изданий.